Книга отзывовДобавьте сообщение Вернуться на сайт Поиск
В книге отзывов сейчас 39 сообщений.
1 2 3 >>> Просмотр сообщений с 1 до 15.
Валера
| |
|
Марина, с Новым годом тебя! Если бы все, кто будет тебя с ним поздравлять,догадались бы как-то суммировать свои пожелания, у тебя образовалась бы уйма здоровья, огромное счастье и большая удача, что тоже неплохо. А я готов подписаться под каждым словом, которое напишут тебе на Новый год добрые, хорошие люди.
12-29-2009 @ 07:41 - Новосибирск
|
Анатолий Смеловский
| |
Марина, каждый раз с удовольствием посещаю твой сайт. Радуюсь с каким удивительным изяществом ты творишь. Удачи тебе! Спасибо!!!
12-26-2009 @ 14:56 - Новосибирск. Россия
|
|
Наталья Денисова
|
Здравствуйте, Марина. Прежде всего хочется сказать огромное спасибо за Ваше творчество. Стихотворения Ваши прекрасны! Кроме того хочу рассказать Вам о моем учителе игры на гитаре, барде Вячеславе Нольфине. Он живет в поселке Утулик Иркутской области. Примерно 2-3 года назад, если не ошибаюсь, он впервые прочитал Ваши стихи. Тогда же появились несколько новых, написанных на Ваши стихи, песен. Примерно тогда же они были исполнены на нескольких концертах там же, в Иркутской области.
12-5-2009 @ 11:57 - Сибирь
|
|
Игорь
|
"Как грустили мы, ей-богу, в день, когда пришла пора собираться в путь-дорогу, убираться со двора... В переполненном трамвае у замерзшего стекла мы, печали не скрывая, рассуждали: жизнь прошла. Не глядели друг на друга, говорили в пустоту, так и ездили по кругу у трамвая на борту. И не думали прощаться. И дышали на стекло. Не желали возвращаться, говорили "повезло!" Вопреки тому везенью слезы капали из глаз... Это было в воскресенье. И уже в последний раз." (c) ------------ Помню лёгкость чемодана, Топку полную огня, Машиниста-наркомана Да похмельного меня, Проводницы сонной косы, Проходной двери косяк И чугунные колёса Повернулись на осях... Душу мне на покаянье Отпустившая Москва - То ли ангел на прощанье, То ли бес поцеловал... А в окне цветут пейзажи От Сислея и Моне, Я не против. Они даже Замечательны вполне, Ты ж печальная такая - Ну, прости всё дураку... Проводник заварит чаю, Я добавлю коньяку, Поле слева, море справа, Кто наплёл про снег и лёд?.. .................... Крутит плёнку Курасава, Поезд движется вперёд.
08-30-2009 @ 10:30
|
Сергей Зигле
| | |
Уважаемая Марина! Спасибо Вам за совершенно неожиданный праздник души, подаренный Вами. Читаю Ваши стихи...
08-17-2009 @ 15:43 - Кёльн
|
Татьяна
| |
Здравствуй Марина. Хочу выразить тебе свою благодарность за твои стихи. Здесь, вдалеке от Родины, вдруг встретила что-то близкое и очень родное. Соглашусь со словами другой Татьяны, отношу себя к "остальным", кому далек мир исскуства, поэзии, музыки. Но для для меня со стихами как с музыкой, вдруг услышышь что-то и все вокруг перестает существовать, на данный момент слышишь и ощущаешь только музыку. Ты звал меня? Ты снова звал меня... Под утро звук любой способен сбыться. Побыть одной мне не хватило дня. А по ночам мне ничего не снится. Перечитывала несколько раз и ничего вокруг не существовало, кроме этих строк. Потом дела, суета, но строки остались... И неважно, что люди делятся на две половины, кто далек от этого и кто нет. Важно что ощущают и все вдруг перестает существовать.
04-3-2009 @ 22:06 - Плайя дель Кармен
|
Gelena Doehmel
| | |
Марина! какое счастье, что судьба мне великодушно позволила встретиться с тобой и твоими произведениями. Я металась и искала причину,опору и надежду, тратя силы и время на психотерапевтов , мастеров рейки, шаманов Майа, но нашла ответы на многие вопросы в твоей книге " В поисках ангела". Оказывается то, что чувствовала я, можно выразить в словах, в завораживающей рифме. Я рыдала, смеялась и освобождалась от душевной болотной вязи. Спасибо Тебе , дорогая!!
03-31-2009 @ 12:40 - Mexico
|
Tatjana
| |
|
"Знаешь, когда я поняла, что ни в коем случае не нужно идти со своими произведениями к коллегам по цеху, моя проблема творческого одиночества была решена раз и навсегда. Я уверена, что поэт должен идти к художникам, художник к музыкантам, музыкант к кинематографистам. Это будет замечательно. " А кто же пойдет к зрителю, читателю, слушателю? Прочитала этот отрывок из интервью с Мариной... Только вчера мне пришла в голову та же самая мысль. Только учитывая, что я стою по другую сторону сцены, факт этот кажется мне ужасным. Получается, что мир делится на "людей искусства и культуры", которые друг друга понимают и восхищаются творчеством друг друга, и на остальных - которым высокое недоступно (я удержалась, не поставив это слово в кавычки). Очень похоже на какую-то секту с собственными правилами восприятия или просто на возведение себя в особый статус... Грустно...
12-19-2008 @ 09:57 - Berlin
Комментарии М. Гершенович
Спасибо! Истолковать мою мысль, конечно, можно как угодно... Я имела в виду, насколько я помню, возможность нечто совместо сотворить, сделать, не только слова одобрения человека иной творческой направленности услышать Думаю, как бы совсем уж просто объясниться... Представьте, что Вы приготовили картошечку в мундире. На ваш взгляд достойно, и хочется с кем-то разделить это блюдо. Или же Вы сомневаетесь, удалась ли Вам картошка в мундире. Но Вы голодны - это факт. И в одиночку ужинать не желаете. И Вы идете к тому, кто умеет замечательно готовить салат (или селедку, к примеру как-то особенно хорошо заправляет) И вместе вы садитесь за стол. Добавляете пару деталей, и ужин у Вас получается на славу. Вы благодарны тому, кто оценил Ваше яство. И радуетесь, что оно пришлось к столу, на котором, как оказалось, именно его и не хватало. Вряд ли тот, кто сам прекрасно умеет управляться с картошкой в мундире и делает это почти ежедневно, обрадуется тому, что Вы ему свою несете:)) |
|
Ирина Сафронова
|
Если уж речь идет о поэтах зарубежья, то в стихах Гершенович очень ярко проявлена тема отъезда, когда рвутся связи и меняется угол зрения.... Вот, зачитываю Вам строчки из книги, изданной в Санкт-Петербурге: "Ниточка вьется из дома, в узел грозит затянуться. Трудный исход из содома, можно ли не оглянуться..." ("Поезд") "... Все, чем ты дорожил и кого любил, обретает подобье мечты археолога" ("На границе города...") "...Я буду слушать Моцарта und Баха, испытывая нечто вроде страха короткими и темными ночами к той жизни, что осталась за плечами. Смирясь с судьбой и кровяным давленьем, покой отождествляя с обновленьем, я буду просыпаться не от боли - от собственного возраста, не боле..." (" Памяти отца, прощаясь с местностью") Причем, ведь это не просто прощание со страной, с городом, в котором родился и вырос, с друзьями и близкими, это переосмысление себя и как человека, и как поэта. Это боль, часто чувство безысходности и необратимости решения, которые Марина передает так, что заставляет читателя задуматься уже непосредственно о его жизни. Отчасти стихи Марины повлияли на мое решение вернуться на родину. А в триптихе «Зеркало» поднимаются вопросы бренности и одновременно несокрушимости жизни: ............................................... "О, жизнь моя, хрусталик отраженный! Слезой умытый, Богом сбереженный. .................................................... Осколок бренный с твердостью гранита. Прочнее нет того, что вхруст разбито." ("Зеркало")
12-6-2006 @ 11:53 - Киев
|
|
Ирина Сафронова
|
Для меня Марина - действительно, большой, настоящий Поэт, преемник лучших представителей русской женской поэзии. Написала "женской" не потому, что разделяю на поэтов и поэтэсс, а потому, что считаю некоторых женщин-поэтов отдельным миром, небом, более высоким, что ли. ...для меня Марина - прямой "потомок" Марины Цветаевой, с таким же поэтическим даром и такой же невероятно сильной энергетикой. Не устаю благодарить Бога за то, что Он подарил мне знакомство с Мариной и ее творчеством. Очень рада, что сейчас Марина и ее поэзия востребованы, она так долго шла к этому признанию!
12-8-2008 @ 11:48 - Киев
|
Александр Филюта
| |
Марина, приветствую. С интересом слежу за Вашими переводами Гертруды Кольмар.
06-6-2008 @ 20:33 - Берлин
|
Константин Ананьин
| |
|
Молодец! Хоть я и ничего не смыслю ни в литературе ни в поэзии, но видно не зря те две детские (не детские) твои песенки я помню вот уже более 30-ти лет. Отдельное спасибо и Одноклассникам.ru
03-30-2008 @ 10:03 - Новосибирск-Нетешин
|
|
Маргарита Шехтман
|
Мне очень понравились стихи Марины Гершенович, она настоящий поэт. Я сегодня целый день таскаю за собой ее книгу, это был хороший день. Оказывается, день может хорошим от того, что ты в него вносишь. Это был прекрасный день. Благодаря ей.
03-28-2008 @ 15:48 - Израиль, Ришон ле-Цион
|
|
Михаил Мовшиц
|
Последнее письмо несколько часов не могло отправиться, словно высшие силы вмешались. Залез в сеть, нашёл твои стихи и улетел от суеты сует туда, куда мне больше и не с кем. Потом само пришло, запихал объяснительную в приложение и всё улетело туда к тебе, в высь. И стало так чертовски неудобно, что я к тебе со своими соплями о самовыражении, а у тебя и так все время отнимают, хоть кричи от обиды но оставляй тебя в покое. Не трать время, на моё суетливое квакание, бросай всё к чёрту и страдай или радуйся, но лишь бы писалось тебе...
03-16-2008 @ 12:46 - Париж
|
Татьяна Ионова
| |
Марина! С каким же удовольствием прочла новые переводы - стихи Шела Сильверштейна. Чудесный автор! А переводы - такие легкие и органичные, что не воспринимаются как переводы. Спасибо большое! Настроение поднялось от этих Ваших с Шелом стихов! :)
03-15-2008 @ 17:05 - Москва
|
1 2 3 >>> |